GY/T 270-2013.Specification of closed caption sy stem for digital television.
GY/T 270规定了数字电视隐藏字幕的数据传输方式、传输分组结构、信息处理规范以及接收机制造商实施建议。
GY/T 270适用于数字电视隐藏字幕业务制作，也适用于数字电视隐藏字幕编/解码器、数字电视接收机和数字电视信号处理设备的开发与生产，同时为听力障碍人士收看电视以及为节目携带多语种隐藏字幕提供技术保障。
2规范性引用文件
下列文件对于本标准的应用是必不可少的。凡是注8期的引用文件,仅所注日期的版本适用于本标准。凡是不注日期的引用文件，其最新版本(包括所有的修改单)适用于本标准。
GB 2312-1980信息交换用汉字编码字符集 基本集
GB/T 4880. 2-2000语种名称代码第2部分:3字母代码
GB 13000-2010 信息技术通 用多八位编码字符集(UCS)
GB/T 17975. 1-2010信息技术运动图像 及其伴音信息的通用编码第1部分:系统
GB/T 17975. 2-2000信息技术运动图像 及其伴音信息的通用编码第2部分:视频
GB 18030-2005 信息技术中 文编码字符集
SMPTE 33M-1999数 字电视隐藏字幕服务器至编码器接口(DTV closed-caption server to encoder interface )
SMPTE 334-1-2007字幕 数据以及其他相关数据至场逆程附属数据的映射(Vertical ancillary data mapping of caption data and other related data)
SMPTE 334-2-2007字幕分配数据包定义(Caption distribution packet (CDP) definition)
SMPTE 436M-2006 VBI行 数据与附属数据包在MXF中的映射(MXF mappings for VBI lines and ancillary data packets)
3术语、 定义和缩略语
3.1术语和定义
下列术语和定义适用于本标准。
3.1.1隐藏字幕closed caption 为保障听力障碍人士收看电视的权力及不同语种地区人士收看电视节目，专门用来辅助理解电视节目内容的字幕，去除后不影响节目的完整性。该类字幕内容主要包括唱词、同期声、画外音、电视剧对白等。
GY/T 270-2013 数字电视隐藏字幕系统规范